How many ADUs allowed on a lot with multiple detached residential units?

A property with multiple detached primary dwellings is not considered a multifamily dwelling, so the property would only be eligible for one accessory dwelling unit.